In english we say.......

[maheera]

In English we say:
“we were close”.

But in urdu we say:
“wo itna qareeb ho gaya tha,
mujhe laga mera ho gaya tha”.

 

[Anshhi]

In English we say:
“we were close”.

But in urdu we say:
“wo itna qareeb ho gaya tha,
mujhe laga mera ho gaya tha”.View attachment 313513

 

[Saurabh Sharma]

In English we say:
“we were close”.

But in urdu we say:
“wo itna qareeb ho gaya tha,
mujhe laga mera ho gaya tha”.View attachment 313513

Kya ye galatfehmi tha?

 

[Saurabh Sharma]

View attachment 313556

Sikhao acchese

 

[maheera]

Kya ye galatfehmi tha?

Ha ha sahi kaha Galatfahmi hi tha..

 

[maheera]

Sikhao acchese

Kya sikhaun?

 

[Saurabh Sharma]

Ha ha sahi kaha Galatfahmi hi tha..

Bahot galatfehmi hoti aajkl

 

[Saurabh Sharma]

Kya sikhaun?

Galatfehmi na ho vo sikhao

 

[Sherlock]

In English we say:
“we were close”.

But in urdu we say:
“wo itna qareeb ho gaya tha,
mujhe laga mera ho gaya tha”.View attachment 313513

I do realize the difference between english and urdu here.

 

[LionBeast]

Qareeb se Qurbat

 

[Ananya1235]

In English we say:
“we were close”.

But in urdu we say:
“wo itna qareeb ho gaya tha,
mujhe laga mera ho gaya tha”.View attachment 313513

That's why I don't like literature it makes a simple line more complex

 

[Lion_Hearted]

In English we say:
“we were close”.

But in urdu we say:
“wo itna qareeb ho gaya tha,
mujhe laga mera ho gaya tha”.View attachment 313513

Wah bahut khubsurat
In english we say u look so beautiful

And in urdu:
Aap Chand ki vo Roshani Hai jiski chamak aapki chehre Se jhalakti Hai Kash Meri palke na jhapakte aur Main aapko dekhta rahata hun aapki khubsurti ko

 

[Honest01]

In English we say:
“we were close”.

But in urdu we say:
“wo itna qareeb ho gaya tha,
mujhe laga mera ho gaya tha”.View attachment 313513

Could you please teach me Urdu