ज़ख्मों के सुरों पे दर्द की साज़ आ गई।
मुझे किसी सन्नाटे की आवाज़ आ गई
हाल-ए-खैरियत की खबर ली नही कभी,
करने अपने ज़ख्मों पे नाज़ आ गई।
सामने हैं जो बातें बताती नही दुनिया,
कान लगाकर सुनने मेरे राज़ आ गई।
खत्म सा भी लगे पर खतम होने न दिया,
करने ऐलान ये शब-ए-आगाज़ आ गई।
चीखती रही खुशियां मेरे दरवाजे पर,
मुझे किसी सन्नाटे की आवाज़ आ गई।
( साज़ - instrument, notes
हाल-ए-खैरियत - state of wellbeing
नाज़ - pride
शब-ए-आगाज़ - evening of commencement)
{English:-
मुझे किसी सन्नाटे की आवाज़ आ गई
हाल-ए-खैरियत की खबर ली नही कभी,
करने अपने ज़ख्मों पे नाज़ आ गई।
सामने हैं जो बातें बताती नही दुनिया,
कान लगाकर सुनने मेरे राज़ आ गई।
खत्म सा भी लगे पर खतम होने न दिया,
करने ऐलान ये शब-ए-आगाज़ आ गई।
चीखती रही खुशियां मेरे दरवाजे पर,
मुझे किसी सन्नाटे की आवाज़ आ गई।
( साज़ - instrument, notes
हाल-ए-खैरियत - state of wellbeing
नाज़ - pride
शब-ए-आगाज़ - evening of commencement)
{English:-
The music of pain came on the notes of wounds.
All i heard was the sound of silence
Never took the news of my well-being,
But they came proud of their wounds.
Things are in front which the world does not tell,
To know my secrets they all came eavesdropping on me.
Even if it seemed to end but i did not let it end,
The evening of commencement has come to announce.
Happiness kept screaming at my door,
All i heard was the sound of silence.}
All i heard was the sound of silence
Never took the news of my well-being,
But they came proud of their wounds.
Things are in front which the world does not tell,
To know my secrets they all came eavesdropping on me.
Even if it seemed to end but i did not let it end,
The evening of commencement has come to announce.
Happiness kept screaming at my door,
All i heard was the sound of silence.}
