अमृता प्रीतम : " मुझे अपनाया क्यूँ नहीं ? "
साहिर का जबाब था :
" वो अफ़्साना जिसे अंजाम तक लाना न हो मुमकिन
उसे इक ख़ूब-सूरत मोड़ दे कर छोड़ना अच्छा ."
कई बातें ऐसी होती हैं जिन्हें शब्दों की सज़ा नहीं देनी चाहिए ।
साहिर अमृता से सीधे सवाल करते हैं : " इमरोज़ की तुम्हारी ज़िन्दगी में क्या जगह है ? "
अमृता कहतीं हैं : " तुम्हारा प्यार मेरे लिए किसी पहाड़ की चोटी है पर चोटी पर ज्यादा देर खड़े नहीं रह सकते , बैठने को समतल जमीन भी चाहिए और इमरोज़ मेरे लिए समतल जमीन हैं. "
अमृता ये भी कहती हैं : " तुम एक ऐसे छायादार घने वृक्ष के समान हो, जिसके नीचे बैठ कर चैन और सुकून पाया जा सकता है पर रात नहीं गुजारी जा सकती . "
साहिर उनसे पूछते हैं : " इमरोज़ को पता है कि मैं यहाँ हूँ ? "
जबाब में अमृता कहती हैं : " जब बरसों तक उसकी पीठ पर मैं तुम्हारा नाम लिखती रही थी तो यहाँ की खामोशी से भी वो समझ गया होगा कि मैं तुम्हारे साथ हूँ . "
अमृता को खांसी आती है और साहिर कहते हैं : " पानी पी लो " .
अमृता कहती हैं : " तुम पिला दो."
किनारे रखे मटके से साहिर गिलास में पानी ले आते हैं पर कहते हैं : " तुम्हें पता है मुझे ऐसी लिजलिजी मुहब्बत पसंद नहीं . "
यानि साहिर का लिखा सबकुछ ठोस धरातल पर था । वायवीय नहीं था कुछ भी ।
साहिर फिर अमृता से पूछते हैं : 'तुम्हारे व्यक्तित्व में अन्दर की औरत ज्यादा प्रभावी है या कवियत्री ?'
अमृता कहती हैं : " याद है ,जब एक बार तुम्हें बुखार था और मैंने तुम्हारे गले और छाती पर विक्स मला था, उस वक़्त मैं सिर्फ एक औरत रह गयी थी और औरत ही बने रह जाना चाहती थी ."
अमृता ये भी कहती हैं : " हमारे बीच कई दीवार के साथ ,अदब की दीवार भी है . तुम उर्दू में लिखते हो और मैं पंजाबी में . जब 'सुनहड़े' को साहित्य अकादमी पुरस्कार मिला तो मैंने सोचा ऐसे पुरस्कार का क्या फायदा, जिसके लिए लिखा, उसने तो पढ़ा ही नहीं ."
साहिर कहते हैं : " पंजाबी मेरी मातृभाषा है और मैं तुम्हारी लिखी हर नज़्म पढता हूँ , भले ही बतलाता नहीं ."
थोड़ी देर तक दोनों चुप बैठ रहते हैं पर उनके बीच की बहती प्रेमधारा और बोलती खामोशी दर्शक शिद्दत से महसूस करते हैं .
फिर एक 'ट्रंक कॉल' आता है और इस बार अमृता फोन उठाती हैं . साहिर के हार्ट अटैक की खबर है . दोस्तों के संग ताश की बाजी खेलते हुए वे दुनिया को विदा कह गए .
अमृता टेरेस पर वापस आ कर चौंक कर पूछती हैं : ' तुम कौन हो ? '
साहिर कहते हैं : ' तुमसे बिना विदा लिए कैसे चला जाता ? मेरी ज़िन्दगी की सारी जमा पूँजी तो तुम ही हो . '
[ अमृता प्रीतम और साहिर लुधियानवी के जीवन पर आधारित (नाटक) ' एक मुलाकात के कुछ अंश]
साहिर का जबाब था :
" वो अफ़्साना जिसे अंजाम तक लाना न हो मुमकिन
उसे इक ख़ूब-सूरत मोड़ दे कर छोड़ना अच्छा ."
कई बातें ऐसी होती हैं जिन्हें शब्दों की सज़ा नहीं देनी चाहिए ।
साहिर अमृता से सीधे सवाल करते हैं : " इमरोज़ की तुम्हारी ज़िन्दगी में क्या जगह है ? "
अमृता कहतीं हैं : " तुम्हारा प्यार मेरे लिए किसी पहाड़ की चोटी है पर चोटी पर ज्यादा देर खड़े नहीं रह सकते , बैठने को समतल जमीन भी चाहिए और इमरोज़ मेरे लिए समतल जमीन हैं. "
अमृता ये भी कहती हैं : " तुम एक ऐसे छायादार घने वृक्ष के समान हो, जिसके नीचे बैठ कर चैन और सुकून पाया जा सकता है पर रात नहीं गुजारी जा सकती . "
साहिर उनसे पूछते हैं : " इमरोज़ को पता है कि मैं यहाँ हूँ ? "
जबाब में अमृता कहती हैं : " जब बरसों तक उसकी पीठ पर मैं तुम्हारा नाम लिखती रही थी तो यहाँ की खामोशी से भी वो समझ गया होगा कि मैं तुम्हारे साथ हूँ . "
अमृता को खांसी आती है और साहिर कहते हैं : " पानी पी लो " .
अमृता कहती हैं : " तुम पिला दो."
किनारे रखे मटके से साहिर गिलास में पानी ले आते हैं पर कहते हैं : " तुम्हें पता है मुझे ऐसी लिजलिजी मुहब्बत पसंद नहीं . "
यानि साहिर का लिखा सबकुछ ठोस धरातल पर था । वायवीय नहीं था कुछ भी ।
साहिर फिर अमृता से पूछते हैं : 'तुम्हारे व्यक्तित्व में अन्दर की औरत ज्यादा प्रभावी है या कवियत्री ?'
अमृता कहती हैं : " याद है ,जब एक बार तुम्हें बुखार था और मैंने तुम्हारे गले और छाती पर विक्स मला था, उस वक़्त मैं सिर्फ एक औरत रह गयी थी और औरत ही बने रह जाना चाहती थी ."
अमृता ये भी कहती हैं : " हमारे बीच कई दीवार के साथ ,अदब की दीवार भी है . तुम उर्दू में लिखते हो और मैं पंजाबी में . जब 'सुनहड़े' को साहित्य अकादमी पुरस्कार मिला तो मैंने सोचा ऐसे पुरस्कार का क्या फायदा, जिसके लिए लिखा, उसने तो पढ़ा ही नहीं ."
साहिर कहते हैं : " पंजाबी मेरी मातृभाषा है और मैं तुम्हारी लिखी हर नज़्म पढता हूँ , भले ही बतलाता नहीं ."
थोड़ी देर तक दोनों चुप बैठ रहते हैं पर उनके बीच की बहती प्रेमधारा और बोलती खामोशी दर्शक शिद्दत से महसूस करते हैं .
फिर एक 'ट्रंक कॉल' आता है और इस बार अमृता फोन उठाती हैं . साहिर के हार्ट अटैक की खबर है . दोस्तों के संग ताश की बाजी खेलते हुए वे दुनिया को विदा कह गए .
अमृता टेरेस पर वापस आ कर चौंक कर पूछती हैं : ' तुम कौन हो ? '
साहिर कहते हैं : ' तुमसे बिना विदा लिए कैसे चला जाता ? मेरी ज़िन्दगी की सारी जमा पूँजी तो तुम ही हो . '
[ अमृता प्रीतम और साहिर लुधियानवी के जीवन पर आधारित (नाटक) ' एक मुलाकात के कुछ अंश]
Last edited:
